명현이의 언어 순발력

 

명현이의 언어 순발력

 

[348일째] - 2001. 3. 17 [토] ★ 텔레비전에서 100여살된 바다 거북이를 소개하자 명현 : 乌龟100多岁了, 为什么还沒死? (거북이가 100여살이나 되었는데 어떻게 아직 죽지 않았지?) ★ 명현이가 거실에서 테니스공을 가지고 놀자 중국인 保姆가 명현이더러 공으로 장난하지 말라고 주의를 주자 약간 성난 어투로 명현 : `网球` 不让玩, 那么买它干吗？ (테니스공으로 놀지 못하게 하려면 테니스공은 뭐하려고 샀어요? ) ★ 트림이 나자 명현이 保姆에게 명현 : 我难受, 怎么办？ (괴로워요, 어떻게 하면 좋아요?)